Информация для родителей и учеников

В нашем фильме можно найти всю полезную информацию, связанную с исследованием „Образование для мира будущего“.

Исследование NEPS „Образовательные траектории в Германии“ – самый большой исследовательский проект в области образования в нашей стране. Мы опрашиваем участников не только один раз, а сопровождаем их на протяжении длительного времени. Только так мы можем всесторонне рассмотреть, какие пути люди выбирают для получения образования, как они развиваются в дальнейшем и какую роль играют при этом различные факторы.

Исследование NEPS началось еще в 2009 году. Последним опросам, которые мы проводили среди учеников и их школ в рамках исследования NEPS, уже несколько лет. Теперь мы вновь хотим начать обширное исследование для пятых классов - новое исследование  „Образование для мира будущего": Какую роль в плане путей получения образования учениками и их развития играет цифровизация, интеграция, инклюзия и другие вызовы нашего современного общества? На эти и другие вопросы новое исследование позволило бы получить ответ. Ведь в мире будущего образование играет самую центральную роль.

Для исследования NEPS очень важно, чтобы участие в нем приняло как можно большее количество учеников и их родителей. Ваши ответы имеют большую ценность! Только так мы сможем понять, каким образом образование и школа в Германии могут стать лучше для всех.

Порядок проведения исследования:

Исследование NEPS „Образование для мира будущего“ стартует осенью 2022 г. в случайно отобранных школах во всей Германии. Мы будем приходить один раз в год в первой половине дня в школу. Ученики ответят на вопросы на компьютере. Примеры тем опроса:

  • школа, учеба, обучение
  • семья и свободное время
  • здоровье
  • цифровые медиа


Помимо этого, ученики выполнят задания по математике, чтению и естествознанию, а также задания, связанные с работой на компьютере и с интернетом. Компьютеры мы принесем в школу.

Мы попросим учителей и руководство школ также ответить на некоторые вопросы. При этом речь пойдет, например, об образовании учителей, о классе и конкретной организации урока.

Мы также хотели бы ежегодно опрашивать и родителей. При этом телефонные опросы и онлайн-опросы будут чередоваться. Мы начнем с телефонного опроса. Во время опроса мы зададим родителям, помимо прочего, вопросы, касающиеся их ребенка, например, его благополучия и личности. Кроме этого, мы зададим вопросы о спутнике или спутнице жизни, о повседневной семейной жизни, о происхождении и языке, на котором разговаривают в семье.

Сбор данных в школах проводится Институтом по сбору данных IEA г. Гамбург. За проведение онлайн-опросов среди учителей и руководств школ, а также среди родителей отвечает Институт образовательных траекторий им. Лейбница (Leibniz-Institut für Bildungsverläufe, LIfBi) в Бамберге, координирующий также исследование NEPS. Проведение телефонных интервью с родителями поручено Институту прикладной социологии (infas Institut für angewandte Sozialwissenschaft) в Бонне.

Мы будем обращаться со всеми данными сугубо конфиденциально и использовать их исключительно для научных целей. Полученные результаты не позволят идентифицировать отдельных людей. Разумеется, участие в опросе добровольно, а неучастие в исследовании не повлечет за собой никаких негативных последствий ни для родителей, ни для учащихся. Участие или неучастие в опросе никак не повлияют на оценки в школе. Согласие на участие можно отозвать в любое время без указания причин. Полную информацию по защите персональных данных родители найдут в Разъяснении по защите данных, которое принес из школы их ребенок.

Kontakt

Fragen zu Erhebungen in den Schulen:
IEA Hamburg
Nina Hugk
Überseering 27
22297 Hamburg
Tel.: 040/48500-615
E-Mail: neps(at)iea-hamburg.de

Fragen rund um die NEPS-Studie:
Leibniz-Institut für Bildungsverläufe (LIfBi)
Anna Passmann
Wilhelmsplatz 3
96047 Bamberg
Tel.: 0951/863-3409
E-Mail: neps-info(at)lifbi.de